说到扬州二十四桥,就无法回避一个千古之谜:它究竟是一座桥,还是二十四座桥?这个古老的“哥德巴赫猜想”,至今未能解开。 扬州一位青年作家,从语言上、地理位置上对“二十四桥”作了大量的论证:扬州“二十四桥”为“阿师桥”的谐音,并考证沈括记载的阿师桥,为今城北的螺丝湾桥。根据《汉语音韵学导论》一书拟唐音“二”、“十”、“四”、“桥”分别与“阿师桥”音同。若从扬州方言观之,“二十四桥”与“阿师桥”之古音也相近。因“阿”古音为a,与“二”古代的北方方言相近。 近来,去了扬州,导游说出了另一个版本,说24桥是因为隋炀帝当年带了23位娇美人,划船吹箫,从一古老的砖桥下路过时,人们看了那独具特色的砖桥觉得奇怪,有人就问,这桥叫什么桥?隋炀帝看了船上是23个美女,随口就答:23个美娇人,就叫23桥吧。此时身旁的随从说,么么的腹中还有一个,意指一娇女已有身孕。隋炀帝即时改口说,那就叫二十四桥吧。从此后,那座砖桥就改名为二十四桥。 现在的这座叫二十四桥的已经不是原来的那座桥了,那桥在城北,这桥在瘦西湖上,后人为了提高游人的兴趣,故建好这座桥后,就命其为二十四桥。不论是哪座桥,也不论在哪里,究其历史渊源,无论有多少版本的说法,都无关紧要,只要让游客感兴趣就行了。
|