非科蜜眼中的科比退役:孤傲与骁勇的人格魅力

小宁子

时间回到这个赛季之初，科比-布莱恩特做出了最艰难的、但也是最正确的决定。他的那一封情真意切的告别信以及宣告职业生涯终结时刻的新闻发布会，再一次证明了，为什么“黑曼巴”拥有当下NBA中最伟大的个人魅力。但是这位历史上最积极也是最拼命的球员，如今也不得不承认，没有人会在与时间的斗争中获胜。

    当时的他，以一句打趣的话开启了自己的新闻发布会。“今天是不是有什么新鲜事儿啊？”，他装模作样地问了问台下人头涌涌的记者提问席--那天的记者席挤得水泄不通。众所周知，当然有很重要的事情。就在对阵步行者队的比赛的几个小时之前，科比发布了一封公开信，表明了他将在本赛季结束后正式终结自己的职业生涯的决定。

    “整个新闻发布会的基调由此确立了呗！”科比调侃道，他似乎很兴奋的样子，形容自己的辈分要翻上三番，是个“老老老将”，已经可以当自己的年轻队友们的“爷爷”了。而最终，他还是归于了平静，将自己的心里话娓娓道来。“最终，我必须接受我不想再继续打球这个事实，而我已经接受了。”科比说道。

    这样的表态非常令人意外，这样的话语仿佛不应该从这样一个要强的人的口中说出。而谈到了关于他的球迷们的话题时，他的语气变得更为沉重，声音也变得很干--他的眼中闪现着泪光。“他们一直是我的奋发的推动力，也是我能完成一切事情的催化剂。我很尊重他们，也很爱他们。”他的反应是那么的真诚。

    严格意义上来说，我并不是一个科蜜，我对科比并没有什么特殊的感情--我不黑他，也没有蜜过他，唯有在他又打出了什么经典的比赛或是在采访中称赞了诺维茨基的时候，我才会去关注一下他--是的，我是个诺维茨基的球迷。

    作为一个篮球迷，想不接触到科比的讯息是不可能的，因为他是那么的刚强坚毅而又善于创造奇迹，甚至连我的偶像诺维茨基也是他的球迷，两个老头子互相欣赏。

    德克会说：“就像我之前说的，一直以来，他就是我们这一代的迈克尔-乔丹。他是场上最优秀的几个球员之一，几乎在我的整个职业生涯我都在和他对抗，对此我感到很开心，这是一种光荣。”

    而科比则回应道：“在比赛的时候和他（诺维茨基）互喷垃圾话，我的意思是，他是罕见会讲垃圾话的球员之一。我和他一直都会互喷，我总是因此很兴奋，然后对他说，‘德克，因为你有口音，我听不懂你的话。’他会马上反击我。我很怀念（互喷垃圾话）。”

    去年我曾凭一腔热情完成了诺维茨基自传电影的德语字幕翻译，要知道，在电影中科比是唯一一个出镜接受电影团队采访的现役球星，也是唯一一个没当过德克队友的出镜球星。所以这样相爱相杀的对白，在我看来也就不足为奇了--他们俩确实是彼此欣赏的。

    我一直在思考，为什么这样一个争议不断的、恨他的人跟爱他的人一样多的球星，会如本文开头所说，拥有当下NBA中最伟大的个人魅力呢？

    他在自己的职业生涯里跟主要的对手们互有胜负，并不像“篮球之神”迈克尔-乔丹那样实打实地统治过一个时代--拿了三连冠后马上退役去打棒球，然后复出马上又拿了三连冠，这种“我想怎么样就怎么样”的统治力，科比应该是达不到的吧？而他孤傲和骁勇，拉里-伯德身上有，阿伦-艾佛森身上也有，为什么他们退役的赛季无法像科比这样宛如巡回演出？

    也许就是因为，他才是那个最像乔丹的人，虽然每一样都差了一些，但是他能将实力和性格融合的最好、最像--毕竟，要求任何一个人去跟篮球之神完全吻合都是不公平的。

    这个赛季无愧于“科比年”的称号，因为科比一路走来，处处铺设红毯，鲜花满地，一个又一个“从小看着科比打球长大”的科蜜球星纷纷表达说“科比就是吾辈之乔丹”。

    这个赛季的科比仿佛有了魔力，他将每一个出席的客场都变成了自己的主场，甚至包括了自己的死敌凯尔特人队的主场--凯尔特人队在他最后一次造访TD花园球馆的赛后，将一块镶嵌在相框里的地板送给科比当纪念品。

    而早前在底特律的时候有下面这一幕。

    “在对阵底特律活塞队的比赛前，两队队长碰面的阶段，我有些被搞糊涂了。按照规定，每个球队可以有2名队长，我上去致意的时候，活塞队的安德烈-德拉蒙德跟他们另外一个队长都在，然后还有一个活塞球员也站在那里，我看不清他的脸，因为他躲在德拉蒙德的身后。接着裁判说：‘你们不能有三个队长啊，只能有两个。’然后那个球员就说：‘我不是队长，我只是想跟科比握个手嘛…’。我只能看到一只手伸了过来，然后我就跟他握了…”，科比笑着说道。

    乔丹之后，我从来没见过一名现役球员能够获得如此的认同，大家都将跟他交手视作可以向后辈吹嘘的荣耀。

    网络上时常有人在调侃，全世界的科蜜有60亿，光是中国就有13亿。哦，所以人人都是科蜜咯？

    昨晚看了新浪的科比纪录片《曼走》，黎双富在片中谈到了一个故事，是韦德在接受采访时亲口告诉他的：2008年的时候梦之队来中国打奥运会，韦德和詹姆斯在街上看到一大堆中国篮球迷，正想说准备签名合影，没想到那堆球迷直接略过了他们，直奔后面的科比。韦德这才明白：在中国，科比的影响力是单独一个级别的，别的球星是另一个级别的。

    这么看来，也许“13亿中国科蜜”并不算是一个过于夸张的形容吧。

    我从来不是一个科蜜，也并不打算在这一刻跟风成为一名科蜜。但是我真的敬重暮年科比。无论外界有什么负面新闻，至少在球场上，他是个非常纯粹的篮球运动员。我相信，这样一个评价不是每个人都能得到的。有多少人是跟我一样，从一开始对他无感，甚至不喜欢他，到后来慢慢地被他的那股执着的劲头折服的？我觉得，我肯定不是唯一一个人。

    因为纳什是德克的好哥们，因为太阳队时期的纳什给我的震撼非常大，所以我也是一个纳什蜜。当初纳什退役的时候，我写过一篇文章，里面有这样一段话：

    冠军的机会不是每个人都能遇到的，但是赢得冠军也只不过是证明自己的一种手段而已。在更遥远的未来，在即将到来的新的人生，挑战和改变无处不在。

    纳什终其一生没有以球员的身份拿过总冠军，这并不影响他的伟大，并不影响他在我心目中的地位。于科比而言，他没能拿到第六个总冠军，没能追平乔丹的记录，没能完成第二个三连冠的伟业，固然是很遗憾，但是我相信这一点点瑕疵并不会影响他的卓越不凡。毕竟“赢得总冠军也只不过是证明自己的一种手段而已”， 在更遥远的未来，在即将到来的新的人生，挑战和改变无处不在。

    我将这段话原封不动地再送给科比，因为我觉得，伟大的球员，他们的伟大是相似的。

    赢得科蜜的祝福，不算什么，因为他们本来就会数着日子来看这个赛季，会排着队来祝福你；连我这种“非科蜜”的衷心祝福都赢得了，科比，你的职业生涯大概也没什么遗憾了吧？

    科比-布莱恩特，退役愉快！